伊斯兰思想浏览

天地的相互分离

关键词： 天地    相互分离                                          

另一节《古兰经》如此描述天空的创造：

“不信道者难道不知道吗？天地原是闭塞的,而我开天辟地，我用水创造一切生物。难道他们不信吗？”
　　　　　　　　　　　     （《古兰经》第21章30节）

以上章节中译爲“闭塞”的阿拉伯词“ratq”，有合并，溶爲一体，混合等含义。即表达两个物质溶爲一体的意思，该词是最合适的一个词汇。该节中译爲“而我开天辟地”的这个句子里，表示“分离”的阿拉伯文动词“fataqa”有裂开、粉碎“ratq”状态的物质的含义。例如，可用这动词来敍述种子裂开发芽从土壤中长出来的过程。

现在，让我们再来看看以上的《古兰经》章节。该节阐述，天空与大地互相闭塞，即处在“ratq”的状态中，然后这两个物质互相分离( fataqa)。的确，当我们回顾“巨爆” 发生时的一剎那，宇宙万物都集中于一点，换句话说，一切物质甚至未被创造的“天空与大地”都在该点内，并处在“ratq”状态中。随后该点发生巨爆，通过这个过程创造了宇宙万物，并使各物相互分离( fataqa)。

由此可见，《古兰经》第21章30节所阐述的与科学结论完全一致。《古兰经》在一千四百年前已赐予我们的结论，通过科学研究直到20世纪才被证实。

【作者: 哈桑】【访问统计:】【2005年11月29日 星期二 09:45】【 加入博采】【打印】